当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】“粉”出朋友圈!广州市白云山异木棉上演秋日浪漫 发布日期:2024/10/17 来源: 打印

The silk floss trees in Baiyun Mountain, Guangzhou, present an autumn romance

#Guangzhou is known as the "Flower City." On Baiyun Mountain, locals have admired the silk floss trees, orchid flowers, tulips, hydrangeas, and bald cypress forests. Today, silk floss #trees are growing luxuriantly and hanging on branches. Some sway in the #wind, hover in the air, and some cover the grass. The whole scene is very beautiful, waiting to stage a "pink romance" in #autumn with locals and tourists.#SplendidLingnan

1.png

“花城”是广州的美称。白云山上,市民赏过英雄的木棉、空谷的幽兰,赞过高贵的郁金香、妖娆的绣球花,或许已心满意足只静待美拉德色系的落羽杉。如今,异木棉或层层叠叠挤满枝头,或随风摇曳空中盘旋,或铺满草地落英不语……每一帧都是“最美”,每一树都是“赏花正当时”,静待与市民游客一同上演一场秋日的“粉色浪漫”。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有