当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】与“火龙”同游,万家灯火璀璨人间 发布日期:2023/10/18 来源: 打印

Travel with “fire dragons”, surrounded by sparkling lights

In Yayao Town, Heshan County, Jiangmen City, in late August of the lunar calendar, local villages, such as Chenshan and Huangdong, have the custom of performing fire dragon dances. The “fire dragon” consists of millions of incense sticks, and holds the prayers of thousands of people for good weather, happiness, and well-being. When the night comes, under the shining brightness of stars and the moon, a long “fire dragon” marches through the village crowded by people. Wherever it passes, you can hear the roar of gongs and drums, and the sound of firecrackers and enjoy a colorful sky overflowing with brilliant lights. #artandculture

点击下方链接观看视频:

【大美广东】Travel with “fire dragons”, surrounded by sparkling lights与“火龙”同游,万家灯火璀璨人间

在江门鹤山雅瑶镇,农历八月下旬,陈山村、黄洞村等许多村子都有舞“火龙”的习俗。“火龙”由星星点点的千万支香火组成,寄托着万万千千人的风调雨顺、幸福安康的祈盼。夜幕拉起,星月交辉,随着鱼灯摆动,长长的“火龙”在人群的簇拥下在村社间穿行,所经之处,锣鼓喧天、爆竹声声,不歇断的烟花点亮夜空,流光溢彩。

策划统筹 | 魏琴

文 | 羊城晚报全媒体记者 牛智杰

图、视频素材提供 | 欧蕊荣

海报 | 肖莎


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有