新華社倫敦11月4日電（記者張亞東）英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數4日報收于9714.96點，較前一交易日上漲13.59點，漲幅為0.14%。歐洲三大股指當天漲跌不一。 　　當天倫敦股市成分股中位於漲幅前五位的個股分別為：梅特倫能源與金屬公司股價上漲3.65%，醫療技術企業康維德公司股價上漲2.60%，商用物業企業土地證券集團股價上漲2.03%，葛蘭素史克公司股價上漲1.85%，產權投資企業思格盧公司股價上漲1.66%。 　　當天倫敦股市成分股中位於跌幅前五位的個股分別為：約翰-戴維運動時裝公司股價下跌4.75%，英國奢侈品集團博柏利股價下跌3.83%，體育博彩公司恩坦股價下跌3.45%，希克瑪制藥股價下跌3.19%，礦業公司安托法加斯塔股價下跌2.99%。 　　歐洲其他兩大主要股指方面，法國巴黎股市CAC40指數報收于8067.53點，較前一交易日下跌42.26點，跌幅為0.52%；德國法蘭克福股市DAX指數報收于23949.11點，較前一交易日下跌183.30點，跌幅為0.76%。（完）