新華社北京8月16日電 由於德國外交部長安娜萊娜·貝爾伯克所乘專機2天內兩次因故障返航，德國方面15日宣佈，貝爾伯克被迫取消對澳大利亞等三國訪問，德方還將讓兩架老舊專機提前退役。　　貝爾伯克13日乘一架空中客車A340型專機從德國出發，按日程將對澳大利亞、新西蘭和斐濟展開為期一周的訪問。然而，專機14日在阿拉伯聯合酋長國首都阿布扎比加油後，因機翼的襟翼出現故障而返航，她不得不在阿布扎比停留數小時。　　2022年1月24日，在比利時布魯塞爾的歐盟總部，德國外長貝爾伯克（左）出席歐盟外長會。新華社記者鄭煥松攝　　14日晚，貝爾伯克的專機再次起飛，但15分鐘後襟翼出現同樣問題，飛機盤旋近2小時後於15日凌晨再次返航。　　德國外交部一名發言人15日告訴媒體記者，德方「直到最後一刻」都在努力，但專機再次出現故障後「已經不可能從後勤上」保障貝爾伯克的這趟行程，訪問因而被迫取消。　　法新社報道，這架飛機機齡已23年。德新社15日則援引專機上一名記者的話報道，機長告訴乘客，襟翼出現的問題使飛機無法達到正常的巡航高度和速度，「不幸的是，昨天的問題又出現了……機翼的襟翼又卡住了」。　　報道說，機長還告訴乘客，他在多年飛行生涯中從未遇到過這樣的問題；不太可能再次嘗試讓乘客乘坐同一架飛機前往澳大利亞，因為故障原因仍然不明。　　2004年5月10日，一架空中客車A340-600型客機在德國柏林舉行的國際航空展上展示。新華社記者李明放攝　　貝爾伯克15日也在社交媒體寫道，「我們嘗試了一切辦法」，但沒有這架專機的話就無法完成訪問，「這讓人不僅僅惱火」。　　貝爾伯克並非第一次遇到德國政府專機故障。今年5月，她因所乘專機出現輪胎問題而在卡塔爾滯留一天。　　德國前總理安格拉·默克爾也吃過專機故障的苦頭。她2018年11月參加在阿根廷舉行的二十國集團峰會時，因專機故障遲到一天，錯過峰會開幕式以及與一些國家領導人的雙邊會晤。　　多家媒體報道，這起故障再次引發公眾對德國政府老舊專機的討論，一些媒體稱近年來的多次類似故障「令人尷尬」。據德國《圖片報》報道，專機無法將「德國最高級別外交官」送往國際場合，「等待貝爾伯克的同行們被晾在一邊」。　　這是2019年6月17日，在第53屆巴黎-布爾歇國際航空航天展覽會（巴黎航展）上，一架空客A350-1000飛機在進行飛行表演。新華社記者高靜攝　　貝爾伯克的專機出現故障後，德國空軍在社交媒體宣佈，將「盡快」讓這架飛機和另一架A340型飛機提前退役，時間為今後幾周。這兩架飛機原定退役時間分別為今年9月和明年年底。　　德國空軍一名發言人說，今後將用空客A350型飛機機隊取代退役的A340型飛機機隊。　　多家媒體報道，默克爾遇到專機故障後，德國政府在2019年以12億歐元購買3架全新A350型飛機，其中兩架已交給德國空軍，德方希望在2024年年底前逐步淘汰一些老舊飛機。　　對於貝爾伯克取消訪問，澳大利亞和新西蘭外交部表示遺憾。（鄭昊寧）