新華社倫敦10月21日電（記者張薇）曼聯傳奇博比·查爾頓21日離世，享年86歲。國際足聯、英足總、曼聯俱樂部等都對這位英格蘭足壇名宿的去世表示悼念。
　　查爾頓的家人在一份聲明中表示，他于當日一早在家人的陪伴下安詳辭世。「他的家人想要對那些曾經照顧過他的人、許許多多愛過和支持過他的人表示感謝。同時，我們希望家庭的隱私在這個時刻能得到尊重。」
　　國際足聯主席因凡蒂諾說：「我代表國際足聯和全球足球大家庭向博比·查爾頓爵士的親朋致以最沉重的悼念。他是1966年世界盃冠軍隊的一員，是足壇的傳奇人物，他對足球運動的影響跨越了好幾代人，我們對他的離去表示哀悼。」
　　英足總在悼念查爾頓的文章中總結，查爾頓代表「三獅軍團」出場106次，打進49球。他的職業球員生涯從曼聯開啟，為「紅魔」效力17年間上場758次，打進249球。英格蘭隊主帥索斯蓋特將其形容為英格蘭足壇最具標誌性的球員之一，「整個足球世界都會為失去這樣一位無可爭議的傳奇感到悲痛」。
　　曼聯則表示，查爾頓是俱樂部歷史上最偉大、最受愛戴的球員之一。「不僅是作為球員的出色能力讓他受到欣賞，他的運動精神和光明磊落同樣為他贏得讚譽。」
　　查爾頓的離世意味著1966年世界盃冠軍隊成員目前僅剩赫斯特一人。這位在當年世界盃決賽中上演「帽子戲法」的前鋒也通過社交媒體表示：「我們永遠不會忘記他，整個足球界都不會忘記他。」（完）