新華社倫敦9月2日電（記者張薇）英超衞冕冠軍曼城2日主場5:1大勝富勒姆，實現四連勝，當家射手哈蘭德完成「帽子戲法」。當日和挪威中鋒一樣命中三元的還有布萊頓小將弗格森以及熱刺的韓國球星孫興民。
　　曼城當日開局不算順利，雖然阿爾瓦雷斯第31分鐘施射命中，但富勒姆2分鐘後即利用角球機會由里姆補射破門扳平比分。上半場補時階段，荷蘭後衞阿科禁區內頭球破網，曼城再次取得領先。
　　易邊再戰，哈蘭德開啟進球表演。第58分鐘，他接阿爾瓦雷斯妙傳殺入禁區單刀破門。12分鐘後，他又將阿爾瓦雷斯贏得的點球罰中，比分來到4:1。終場補時階段，哈蘭德禁區中路接戈麥斯傳中勁射命中，將比分鎖定在5:1。
　　曼城作為新賽季英超唯一保持全勝的球隊繼續領跑積分榜，哈蘭德也以4場6球的高效表現位居射手榜第一。
　　在「海鷗」布萊頓主場，18歲的愛爾蘭前鋒弗格森第一次在英超賽場上演「帽子戲法」。他第27分鐘趁紐卡斯爾聯門將波普犯錯補射破門，下半場又先後依靠世界波和幸運折射幫助主隊擴大比分。局面被動的紐卡直到第87分鐘才有一次射門打在門框範圍內，最終由威爾遜在終場補時階段追回一分，1:3遭遇三連敗。
　　客場對陣伯恩利的熱刺雖然率先丟球，但孫興民在第16分鐘扳平比分，全場總共3次破門。補時階段扳回一球的伯恩利無力改寫敗局。熱刺最終5:2大勝，以3勝1平的戰績暫居第二。
　　謝菲聯2:2戰平埃弗頓；布倫特福德和伯恩茅斯2:2握手言和；切爾西0:1不敵諾丁漢森林，4場過後僅有一勝。（完）