新華社紐約9月12日電（記者施春　劉亞南）江蘇大劇院原創民族舞劇《紅樓夢》11日晚首次亮相美國紐約林肯中心，讓美國觀眾領略到古典與當代交融的東方美學風韻。 　　全劇巧妙融合舞蹈、服飾、佈景、音樂等多種元素，將「黛玉入府」「元妃省親」「黛玉葬花」等經典片段一一再現于舞台，為觀眾呈現一場藝術盛宴。 　　當晚，演出劇場內座無虛席。舞者舞姿曼妙，翩若驚鴻，令觀眾久久沉浸在如詩似夢的東方古典意境中。演出結束時，全場報以長時間熱烈掌聲與歡呼聲，演員多次返場謝幕。 　　「這是一次非凡的觀演體驗，從編舞、服裝到佈景都極為出色，舞台場景之間的轉換也處理得十分巧妙，尤其是臨近尾聲時充滿戲劇張力的舞蹈，簡直令人驚豔。」觀眾布倫丹說，「即使你不太了解整個故事脈絡，也能從視覺畫面、人物表現和音樂中真切感受到舞劇所傳遞的情感氛圍。」 　　紐約中學教師娜塔莉亞·奧康納對記者表示，這是她第一次觀看中國古典舞，演員們的表演優美動人，特別是對水袖的運用令人印象深刻，舞台設計充滿想象力，整部劇作展現出高超的藝術水準。她說：「觀看這部劇激發了我的興趣，我想更多了解中國古典名著《紅樓夢》。」 　　「也許一些海外觀眾對《紅樓夢》了解不多，但舞蹈的形式可以幫助打破文化壁壘。」飾演王熙鳳的演員朱熙說，希望通過演出讓西方觀眾接觸到東方經典的當代表達。 　　此次紐約演出將持續至13日。舞劇策劃方、江蘇省文化投資管理集團黨委書記、董事長葉飈榮表示，該劇以青春視角和現代審美重構經典，已在海內外演出480多場，深受觀眾喜愛。此次赴紐約演出，也是讓海外觀眾真切感受當下中國文藝的創新活力，促進文化產品傳播，未來還將推出更多優秀作品走向海外。（完）