參考消息網8月14日報道 據美聯社8月13日報道，美國第一夫人梅拉尼婭·特朗普要求前總統喬·拜登之子亨特·拜登收回將她與美國金融家傑弗裏·愛潑斯坦關聯起來的言論，並威脅若不收回將提起訴訟。

報導稱，梅拉尼婭對亨特本月在接受英國記者採訪時發表的言論表示不滿。亨特聲稱，是愛潑斯坦將這位第一夫人介紹給了現任總統唐納德·特朗普。

報導還稱，梅拉尼婭的律師亞曆杭德羅·布裏托在致亨特的信中寫道，這些說法不實，具有誹謗性，且“極度低俗”。他還稱，亨特的言論在社交平臺上廣泛傳播，並被全球媒體報導，給第一夫人造成了“巨大的經濟和名譽損失”。

報導提及，在接受英國記者採訪時，亨特痛斥了那些他認為在去年大選期間給他父親使絆子的民主黨“精英”和其他人士。

亨特在採訪中說：“愛潑斯坦當初把梅拉尼婭介紹給了特朗普。這種關係，簡直是盤根錯節。”亨特表示，這個說法源自作家邁克爾·沃爾夫。特朗普曾在6月貶稱沃爾夫為“三流記者”，並指責沃爾夫為了賣書而編造故事。

第一夫人的威脅效仿了其丈夫慣用的策略。特朗普向來積極運用訴訟手段對付批評者。（編譯/郭駿）