圣地亚哥动物园熊猫岭8月8日正式向游客开放，加州州长加文·纽森在圣地亚哥动物园庆祝大熊猫云川和鑫宝首次公开亮相。

开幕式前，州长与中国驻美国大使谢锋会面，讨论了这一里程碑对中美关系的重要意义。去年 10 月，纽森州长率团访华一周，会见了习近平主席和其他高级官员，以推进气候行动、促进经济发展和旅游业，并加强文化联系。

“欢迎这些国宝来到圣地亚哥动物园是加州引以为豪的时刻，反映了我们与中国在从气候行动到经济发展等一系列问题上建立的牢固伙伴关系基础。与我们的国际合作伙伴一起保护这一标志性的野生动物物种，我们可以在保护和文化交流方面取得显著成果——造福我们的社区和地球，”州长加文·纽森说。

州长和首席合作伙伴参观了动物园重新设计的熊猫岭栖息地，这里是 6 月底抵达的五岁雄性熊猫云川和四岁雌性熊猫鑫宝的家。云川是 2007 年出生在圣地亚哥动物园的雌性大熊猫真真的儿子，也是 21 世纪初生活在圣地亚哥动物园的白云的孙辈。

今年是圣地亚哥动物园野生动物联盟与中国野生动物保护协会建立保护伙伴关系 30 周年。此次合作极大地促进了大熊猫保护，导致国际自然保护联盟于 2016 年将大熊猫的等级从濒危降级为易危。此次合作有助于进一步加强加州与中国合作伙伴在保护生物多样性和推动全球 30×30 行动方面的更广泛合作。

加州希望此次保护合作将促进加州与中国的进一步交流与合作。加州与中国的伙伴关系有着坚实的基础，这要归功于加州州长施瓦辛格和布朗、已故参议员黛安·范斯坦以及州长纽森担任旧金山市长期间建立的伙伴关系。

庆祝活动包括揭幕加州艺术家谢泼德·费尔雷创作的一幅原创肖像画，画中描绘的是云川的祖母白云，白云曾在圣地亚哥动物园生活了 20 多年。

（图片来源：州长办公室新闻室）