当前位置 : 北美新闻
发布日期:2024/5/31
来源:
打印
新華社北京5月31日電 美國共和黨人唐納德·特朗普5月30日成為美國歷史上首位在刑事案件中被裁定有罪的前總統。紐約市曼哈頓一家法院的陪審團當天一致裁定,特朗普在「封口費」案中所涉全部34項罪名成立。 特朗普堅稱自己清白,並重申整場審理遭操縱。他說,「真正的判決」將在11月總統選舉時見分曉。罪名均成立 歷經兩天超過11小時審議,12人陪審團美國東部時間5月30日16時20分宣佈達成一致意見。約17時,陪審員代表宣佈,特朗普所涉全部34項罪名成立。 這張4月15日的視頻截圖顯示,特朗普抵達紐約曼哈頓一家刑事法院出庭。新華社記者丁曄攝 紐約州檢察官指控,特朗普2016年競選美國總統期間,委託當時擔任其私人律師的邁克爾·科亨向艷星丹尼爾斯支付13萬美元「封口費」,以免後者聲稱2006年與特朗普有染的桃色醜聞影響選情;特朗普後續34次偽造商業記錄,以「律師費」名義分期返還科亨墊付款項,以掩蓋這一違反紐約州和聯邦選舉法法律的行為。 主審法官胡安·梅爾尚定於7月11日舉行量刑聽證會並宣判。特朗普在那之前無需遭拘禁,也無需繳納保釋金。 美國共和黨全國代表大會將於7月15日至18日舉行,屆時共和黨人將正式提名特朗普為總統候選人。 路透社報道,偽造商業記錄罪在紐約州至多獲刑4年監禁,但實際判決中通常獲判較短時間監禁、罰金或緩刑。特朗普即便被判入獄服刑,仍可繼續競選總統,甚至可在勝選後宣誓就職。 路透社稱,不少檢察官先前放棄就「封口費」起訴特朗普,但本案主控檢察官、曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格重拾冷案,同時把特朗普偽造商業記錄的輕罪行為與試圖影響大選選情關聯,進而升格為重罪指控。美聯社報道,布拉格當天未披露是否尋求讓特朗普入獄。借機求捐款 特朗普30日聆聽陪審團裁定時面無表情,走出法庭後告訴媒體記者,整起案件「遭操縱,是恥辱」,「真正的判決將在11月5日(總統選舉投票日)由民眾作出」。 美國國會眾議院共和黨籍議長邁克·約翰遜在一份聲明中說:「今天是美國歷史上恥辱的一天。」 民主黨籍現任總統約瑟夫·拜登已鎖定總統候選人提名。拜登競選團隊當天發表聲明稱,判決顯示無人能夠凌駕於法律之上,民眾只有用投票才能把特朗普「擋在(白宮)橢圓形辦公室之外」。 美聯社推斷,特朗普遭定罪可能為拜登等民主黨人攻擊其不適合出任總統提供空間。 特朗普辯護律師表示將盡快上訴。法新社報道,上訴程序可能耗時數月。特朗普定於5月31日就本案向媒體發表公開聲明。 特朗普堅決否認「封口費」案全部指控,也否認與丹尼爾斯有染,一直強調本案及他所受另外三起刑訴均有政治動機,是拜登的民主黨盟友意圖施加政治傷害。 特朗普是美國史上首名遭遇刑訴並受審的前總統。裁定公佈後不久,特朗普的競選團隊強調審判有政治目的,借機再次呼籲支持者捐款。一名消息人士告訴路透社,預計裁定可能促使特朗普著重考慮選擇一名女性作為競選副手、即副總統候選人。科亨作證時稱,特朗普2016年時擔憂桃色醜聞遭曝光會導致女性選民遠離。大選勢難料 國際輿論認為,特朗普遭定罪如何影響今年總統選舉選情暫未可知。 3月5日,選民在美國弗吉尼亞州彼得斯堡的投票點參與投票。美國2024年總統選舉當天迎來所謂「超級星期二」黨內初選,十幾個州和美國領地的選民當天為競選人投票。初選是美國總統選舉的第一階段。今年美國大選投票日為11月5日。新華社發(溫斯特德·巴恩斯攝) 「封口費」案是特朗普所涉四起刑訴中唯一可在總統選舉投票前宣判的刑訴。特朗普如果勝選,可利用其總統權力影響其中兩起聯邦刑訴走向,但他無法就紐約州「封口費」案和佐治亞州「翻盤未遂」案自我赦免。 美聯社稱,雖然陪審團30日的裁定有「顯而易見」的法律和歷史意義,但政治後果可能相對較弱,因為本案更有可能「強化」而非「重塑」民眾對特朗普的固有印象。特朗普的政治生涯不乏彈劾調查和桃色醜聞等負面事件,而「封口費」案具體事由早為人所知,其罪名也沒有另外三起刑訴所控罪名嚴重。 先前多項民意調查均顯示特朗普與拜登支持率不相上下。路透社與益普索集團聯合民調顯示,遭定罪可能讓特朗普失去一部分共和黨選民和中間選民的支持。 不過,不少共和黨「金主」認同「封口費」案是「政治迫害」的說法,基於現有民調結果也看好特朗普勝選前景,其中一些大「金主」30日又「認捐」數百萬美元。華爾街似乎也開始親近特朗普,據報道,知名對衝基金經理比爾·艾克曼準備為特朗普「背書」。 特朗普4月的競選籌款額首次超越拜登。路透社稱,特朗普掌握相當多資金「火力」對付拜登。(海洋)