当前位置 : 北美新闻
发布日期:2023/12/18
来源:國際日報
打印
(新華社北京12月5日電)英國牛津大學出版社4日宣佈,網絡熱詞「魅力」(rizz)當選今年年度詞。
牛津大學出版社網站當天發佈聲明說,rizz指一個人通過打扮、個人特質等吸引他人的能力,取自英文單詞「個人魅力」(charisma)中間部分。這種造詞法在英語中不太多見。
聲明說,牛津大學出版社語料庫數據顯示,這個詞2023年使用頻次顯著增加,尤其在今年6月。當時,曾出演《蜘蛛俠》系列影片的英國演員湯姆·赫蘭德在採訪中被問到保持魅力的秘訣。赫蘭德回答道:「我沒什麼魅力,我的魅力有限。」這段採訪視頻在網絡上廣為流傳,其中「魅力」一詞用的正是rizz。
牛津大學出版社說,這個詞也可用作動詞,例如rizz up,指吸引別人。
聲明說,這個詞的流行體現了年輕一代如何在線上和人際交往中通過語言塑造屬於自己的空間。在社會活動、交友、文化等方面,「Z世代」對社會的影響越來越大,他們的視角和生活方式也在語言中有所體現。
牛津大學出版社的語言專家今年選出4個詞參與年度詞角逐,最終rizz獲得3.2萬餘人支持,成功當選。(袁原)