（国际日报讯）经过多年的讨论，加州鱼类和野生动物部(CDFW)将把伊约县历史悠久的惠特尼山鱼类孵化场40多英亩的土地转让给独立堡印第安社区。野生动物保护委员会上周批准了这项免费转让，并将于2024年初完成交易。此次转让将标志着CDFW首次将土地归还给加州印第安部落。

独立堡印第安社区是联邦认可的派尤特人部落，长期以来一直保护和培育这片土地的生态系统，随着土地的归还，将能够更新传统的、经过验证的土地管理，以创造一个更健康的环境。

纽森州长表示：“这标志着加州部落与州政府之间合作的又一个里程碑，我们共同努力架起桥梁，治愈过去。独立堡印第安社区自古以来就生活在这片土地上并管理着这片土地，在恢复他们与这片土地的关系时，不仅这片土地受益，该地区乃至全州的所有社区也将受益。”

历史悠久的孵化场建筑、住宅和其他建筑占地约19英亩。剩余的21英亩以上拥有原生植物植被，包括灌木丛以及橡树溪附近的橡树和柳树河岸栖息地。柳鹟是一种特殊地位的物种，以利用土地作为栖息地而闻名。

该孵化场自1916年起归CDFW所有，历史上一直生产不同品种的鳟鱼用于种植，直到1984年在那里发现旋转病。由于该病不会感染鱼卵，因此该孵化场一直持续到2007年生产鳟鱼卵。2008年7月，该地产因洪水和泥石流遭到严重破坏而暂时不对公众开放。部落致力于保护野生动物栖息地和本土植物，谨慎使用资源，并向所有人开放土地。

（照片来源：加州州长新闻室）