新華社北京12月14日電 美國海軍陸戰隊13日說，一輛兩棲戰車在位於加利福尼亞州的一處軍事基地訓練時翻車，造成1人死亡，14人受傷。　　美海軍陸戰隊在新聞稿中說，翻車事故發生在當地時間12日18時許，當時車內有隸屬於海軍陸戰隊第15遠征隊的15名士兵，正在彭德爾頓海軍陸戰隊基地進行陸上訓練。　　14名傷者先後被送往附近海軍醫院和地方醫院接受治療和評估。新聞稿沒有說明這些人的傷情，按規定也沒有透露死者身份。　　海軍陸戰隊官員說，正在調查事故原因。　　依據美國軍隊信息網說法，翻車是美軍訓練中常見事故，也是導致執勤人員死亡的一大原因。美國政府問責局2021年公佈的一項調查顯示，自2011年以來，已有超過120名軍人死於非戰時戰術車輛事故。報告指出，士兵訓練不足，軍方領導層則在安全方面失察嚴重。　　2020年，一輛兩棲突擊車在加州南部沿海沉沒，釀成美海軍陸戰隊最嚴重的訓練事故之一，造成9名士兵死亡。調查發現，人員訓練不足、車輛維護不力和指揮人員缺乏判斷力是事故主因。此後，自上世紀70年代開始在美軍服役的相關兩棲突擊車退役，代之以新型兩棲戰車。　　不過，這種新型兩棲戰車也多次發生事故。去年，一輛兩棲戰車在彭德爾頓海軍陸戰隊基地附近海域翻車，所幸車上3人無一受傷；另一輛兩棲戰車訓練時「癱瘓」。美海軍陸戰隊後來一度禁止兩棲戰車下水。　　據美聯社報道，兩棲戰車裝備有機槍和榴彈發射器，形似坦克，可駛上海岸用於攻擊陸上目標。（王鑫方）