新華社紐約10月2日電（記者楊士龍）美國前總統特朗普涉財務欺詐的民事訴訟案2日在紐約曼哈頓一家法院開審，特朗普本人出庭。
　　9月26日，曼哈頓這家法院的法官亞瑟·恩戈龍裁定紐約州總檢察長利蒂希婭·詹姆斯對特朗普等人及特朗普集團為獲取經濟利益而誇大其房地產資產估值等財務欺詐行為的核心指控有效。10月2日起開始審理詹姆斯對特朗普提出的其他六項指控。
　　綜合當地媒體報道，2日庭審大約持續5小時。特朗普的辯護律師與控方律師、法官就相關證詞、證人等問題進行激烈交鋒。恩戈龍傳喚了本案首位證人、長期為特朗普集團處理報稅事宜的一名退休會計。
　　報道說，上午開庭前，特朗普神情嚴肅地進入法庭，徑直走向辯護席。庭審期間，特朗普大部分時間雙臂交叉、抱于胸前，一直保持沉默。下午庭審結束後，特朗普對媒體表示，他沒有做任何錯事，此案完全是「政治操作」，目的是破壞其總統競選活動。
　　報道還說，詹姆斯尋求對特朗普等人及特朗普集團處以2.5億美元罰款並禁止他們在紐約州經營企業等。預計此案庭審將持續至12月22日。
　　共和黨人特朗普于2017年1月至2021年1月擔任美國總統。2022年11月，他宣佈參加2024年總統選舉。（完）

新華社紐約10月2日電（記者楊士龍）美國前總統特朗普涉財務欺詐的民事訴訟案2日在紐約曼哈頓一家法院開審，特朗普本人出庭。
　　9月26日，曼哈頓這家法院的法官亞瑟·恩戈龍裁定紐約州總檢察長利蒂希婭·詹姆斯對特朗普等人及特朗普集團為獲取經濟利益而誇大其房地產資產估值等財務欺詐行為的核心指控有效。10月2日起開始審理詹姆斯對特朗普提出的其他六項指控。
　　綜合當地媒體報道，2日庭審大約持續5小時。特朗普的辯護律師與控方律師、法官就相關證詞、證人等問題進行激烈交鋒。恩戈龍傳喚了本案首位證人、長期為特朗普集團處理報稅事宜的一名退休會計。
　　報道說，上午開庭前，特朗普神情嚴肅地進入法庭，徑直走向辯護席。庭審期間，特朗普大部分時間雙臂交叉、抱于胸前，一直保持沉默。下午庭審結束後，特朗普對媒體表示，他沒有做任何錯事，此案完全是「政治操作」，目的是破壞其總統競選活動。
　　報道還說，詹姆斯尋求對特朗普等人及特朗普集團處以2.5億美元罰款並禁止他們在紐約州經營企業等。預計此案庭審將持續至12月22日。
　　共和黨人特朗普于2017年1月至2021年1月擔任美國總統。2022年11月，他宣佈參加2024年總統選舉。（完）