(少數族裔媒體服務全國新聞報導編譯) 隨著天氣逐漸變暖，加州交通安全辦公室 (OTS) 和加州交通局（Caltrans）與全國各地一起在 5 月起開展「車內中暑」宣傳活動。該活動呼籲人們關注將兒童獨自留在高溫車輛內的致命風險，並旨在加強社區內的預防措施。

   中暑仍然是 造成14 歲及以下兒童非車禍死亡的主要原因，因為即使在氣溫低至華氏 60 度的天氣裡，車內也能迅速達到致命溫度。 OTS 和Caltrans鼓勵家長和看護人提醒孩子，汽車不是遊樂場。將兒童留在車內無人看管的行為無論時間長短都可能導致悲劇和無法挽回的後果。

   幼兒不會像成年人那樣出汗，而出汗是人體調節體溫最重要的方式之一。兒童的體溫升高速度比成人快得多。留意痱子或曬傷，這是中暑的第一個跡象，如果出現其他症狀，請立即尋求幫助。中暑的警示症狀包括體溫高於華氏 103 度、脈搏加快、噁心、意識模糊、頭暈、頭痛、皮膚發熱、發紅、乾燥或潮濕，以及易怒或其他怪異行為。

   OTS 和Caltrans呼籲家長和看護人養成以下簡單的習慣，以避免車內中暑：

? 切勿將兒童單獨留在車內，哪怕是片刻也不行。

? 養成下車前「先看後鎖」的習慣。

? 看好您的車輛並確保兒童無法接觸鑰匙或遙控設備。

? 利用不易遺忘物品的視覺提示，例如將公事包或手機放在後座，以提示檢查孩    子。

? 採用「毛絨玩具系統」－當孩子坐在汽車座椅上時，將玩具移到前座上作為提       醒。

           ? 關心他人。如果您發現兒童獨自在車內，請評估他們的健康狀況，如果他們表現     出不適，請撥打 911。嘗試尋找監護人或要求機構使用其公共廣播系統。

  讓我們承諾保護兒童的安全。請記住，車內中暑的悲劇是完全可以避免的。採取行動，傳播訊息，並始終謹記「先看後鎖」。

   有關預防中暑的更多提示和資訊，請訪問 https://www.nhtsa.gov/campaign/heatstroke。如需材料和資訊，請訪問 https://gosafelyca.org/media-toolkits/。